Thy Body, Given for Me, O Savior
Thy body, given for me, O Savior
Thy Body, Given for Me, O Savior is a hymn text by Johann Franck (1649) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by Catherine Winkworth. Found in elw 488, lbw 213, lsb 619, lw 242. Sung to ICH STERBE TAGLICH.
The hymn presents the Eucharist as the mystical appropriation of Christ's once-and-for-all sacrifice, central to Lutheran sacramental theology. It expresses both objective redemption (Christ's body given) and subjective reception (faith's personal appropriation), reflecting the Formula of Concord's articulation of Christ's presence.
History & Background
Originally composed by Johann Franck as a German communion hymn in mid-17th century Lutheran tradition. Catherine Winkworth's English translation appeared in her 1863 collection and became standard in Anglican and Lutheran hymnals.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Worship β 488
- Lutheran Book of Worship β 213
- Lutheran Service Book β 619
- Lutheran Worship β 242
- The Lutheran Hymnal β 315
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- I Come, O Savior, to Your Table β tr. August Crull
Translation
Bulletin Note
By Johann Franck (1649), this hymn anchors Lutheran Eucharistic theology in the paradox of Christ's once-and-for-all sacrifice mystically appropriated in the bread and wine through faith.
Preaching Connection
This hymn embodies the Law-Gospel movement perfectly: it names sin's guilt before leading us to the comfort and certainty of Christ's flesh given and blood shed for our personal redemption—a living echo of sacramental proclamation.
Catechism & Confessional Connections
- The Definition & Command of Communion Small Catechism — Holy Communion
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From daily mortification of self (1-2) through cruciform transformation (3) to eschatological hope (4); traces Luther's theology of simul iustus et peccator and the Christian's dying-rising life in Christ
Themes
Christ's sacrifice Eucharist/Holy Communion Atonement Lamb of God Redemption
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "Thy Body, Given for Me, O Savior" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "ICH STERBE TAGLICH" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/thy-body-given-for-me-o-savior Β· printed 18 November 2026