O What Precious Balm and Healing
O what precious balm and healing
O What Precious Balm and Healing is a hymn text by Johann Heermann (1630) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by Catherine Winkworth. Found in elw 657, lsb 421, luyh 366, lw 95. Sung to DER AM KREUZ.
The hymn reflects Lutheran emphasis on Christ's substitutionary atonement and justification through faith, presenting the healing power of Christ's wounds as the source of salvation. It demonstrates the Lutheran integration of Law and Gospel, moving from recognition of sin's burden to comfort in Christ's redemptive suffering.
History & Background
Originally composed in German by Johann Heermann in 1630 as part of his devotional hymn collection. Catherine Winkworth translated it into English in 1863 for her influential anthology of German hymns.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Worship β 657
- Lutheran Service Book β 421
- Lift Up Your Hearts β 366
- Lutheran Worship β 95
- The Lutheran Hymnal β 144
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- Grant Lord Jesus that My Healing β tr. Catherine Winkworth
- Jesus, Grant that Balm and Healing β tr. Catherine Winkworth
Translation
Bulletin Note
Written by Johann Heermann in 1630, this German Reformation hymn exemplifies Lutheran piety by moving from conviction of sin to comfort in Christ's atoning sacrifice—a pattern Heermann perfected across his prolific hymnodic legacy.
Preaching Connection
This hymn crystallizes the Law-Gospel movement: it names sin's poison honestly, then proclaims Christ's substitutionary wounds as the only true medicine, making it a perfect sung response to preaching on justification by faith alone.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Christ's redemptive suffering (stanzas 1-2) → gratitude and petition (stanza 3) → commitment and eschatological hope (stanza 4)
Themes
Healing through Christ's passion Redemption and forgiveness Comfort in suffering Christ's substitutionary atonement
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "O What Precious Balm and Healing" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "DER AM KREUZ" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/o-what-precious-balm-and-healing Β· printed 18 November 2026