My Maker Now be Nigh
My Maker now be nigh
My Maker Now be Nigh is a hymn text by Johann Jakob Rambach (1735) in L.M. meter. Translated by Catherine Winkworth. Found in lw 255, tlh 335. Sung to WALTON.
This hymn reflects Lutheran emphasis on God's constant providence and the believer's dependence upon divine protection through all circumstances. It exemplifies the Lutheran spirituality of evening prayer, commending oneself to God's safekeeping with confidence in His fatherly care.
History & Background
Martin Behm's German hymn 'Mein Schöpfer, steh mir bei' was published in his hymn collection in 1602. Catherine Winkworth's English translation appeared in her 'Chorale Book for England' (1869), becoming standard in Lutheran hymnals.
Hymnal Appearances
- Lutheran Worship β 255
- The Lutheran Hymnal β 335
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- My Maker Be Thou Nigh β tr. Catherine Winkworth
- My Maker Be With Me β tr. John Christian Jacobi
Translation
Bulletin Note
Martin Behm (1557–1622), Lutheran pastor and prolific hymnwriter, composed this evening prayer in 1602. It exemplifies Lutheran spirituality of commending oneself to divine protection with childlike confidence in God's fatherly providence.
Preaching Connection
This hymn powerfully embodies the Law-Gospel arc: it names our human frailty and dependence, then anchors us in the Gospel's proclamation that God's nearness and protection are not earned but freely given.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Divine protective presence from life through death to eternal vision; movement from petition (stanzas 1-2) through confidence (stanza 3) to doxological assurance (stanza 4)
Themes
Divine presence and protection Evening devotion Trust in God's keeping Prayer for guidance
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "My Maker Now be Nigh" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "WALTON" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/my-maker-now-be-nigh Β· printed 18 November 2026