Nahum Tate

1652–1715 · England · Baroque

Author

Irish-born Poet Laureate who, with Nicholas Brady, produced the 'New Version' of the metrical Psalms (1696).

Life

Nahum Tate was born in Dublin in 1652, the son of the Irish clergyman Faithful Teate, and educated at Trinity College, Dublin. Under Dryden's supervision he wrote most of the second part of Absalom and Achitophel, and he succeeded Shadwell as Poet Laureate. His other works include Characters of Virtue and Vice (1691) and the anthology Miscellanea Sacra. Julian records that he was said to be intemperate and improvident. He died in London in 1715.

As a Hymn Writer

With Nicholas Brady he wrote the New Version of the Psalms (1696), which, with royal permission and the bishops' recommendation, set out to replace Sternhold and Hopkins; it was attacked by Bishop Beveridge as 'fine and modish', and Tate defended it in an Essay on Psalmody (1710). Julian judged most of it spiritless but singled out a few psalms of 'sweet and simple verse', including Psalm 34 ('Through All the Changing Scenes of Life') and Psalm 42 ('As Pants the Hart'), both in The Lutheran Hymnal. 'While Shepherds Watched Their Flocks' comes from the Supplement to the New Version.

In The Lutheran Hymnal and Lutheran Service Book (3)

  • TLH 29 Through All the Changing Scenes of Life
  • TLH 109 While Shepherds Watched Their Flocks by Night
  • TLH 525 As Pants the Hart for Cooling Streams

Sources: John Julian, A Dictionary of Hymnology (2nd ed., London, 1907) ; Fred D. Gealy, Austin C. Lovelace and Carlton R. Young, Companion to the Hymnal (Abingdon, 1970) .

Hymn Texts (3)