Henry M. Dexter

1821– · Classical

American Congregational pastor and editor, translator of Clement of Alexandria's 'Shepherd of Tender Youth'.

Life

Henry Martyn Dexter was born at Plympton, Massachusetts, on 13 August 1821 and educated at Yale and Andover. He was ordained in 1844 as pastor of a Congregational church at Manchester, moved in 1849 to the Berkeley Street Congregational Church, Boston, and in 1867 became editor of The Congregationalist.

As a Hymn Writer

His translation of the Greek hymn of Clement of Alexandria, 'Shepherd of Tender Youth', came into use in Britain and America and is in The Lutheran Hymnal.

In The Lutheran Hymnal and Lutheran Service Book (1)

  • TLH 628 Shepherd of Tender Youth · translation

Sources: John Julian, A Dictionary of Hymnology (2nd ed., London, 1907) .