Spread Abroad, O Mighty Word
Spread abroad, O mighty Word
Spread Abroad, O Mighty Word is a hymn text by Jonathan Friedrich Bahnmaier (1827) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by William Macdonald. Found in CW21 902, CW93 576, ELH 201, lbw 379. Sung to LIEBSTER JESU.
This hymn embodies the Lutheran conviction that God's Word is the powerful instrument of salvation and transformation, active and efficacious in human hearts and communities. It reflects the Reformation emphasis on sola scriptura and the missionary mandate, central to Lutheran ecclesiology and missiology.
History & Background
Originally composed in German as 'Gehet hin und machet alle Völker' by Jonathan Friedrich Bahnmaier, a German Reformed pastor, in 1827. The hymn was translated into English by William Macdonald in 1855 and subsequently adopted into Lutheran hymnals beginning with the 19th-century American Lutheran tradition.
Hymnal Appearances
- Christian Worship: Hymnal β 902
- Christian Worship β 576
- Evangelical Lutheran Hymnary β 201
- Lutheran Book of Worship β 379
- Lutheran Service Book β 830
- Lutheran Worship β 321
- The Lutheran Hymnal β 507
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- Spread Oh Spread Almighty Word β tr. Kate Utility Wilkinson
- Spread Oh Spread Thou Mighty Word β tr. Catherine Winkworth
- Spread Oh Spread the Mighty Word β tr. Kate Utility Hankey
- Spread the Reign of God the Lord β tr. Kate Wilkinson
Translation
Bulletin Note
Composed by Jonathan Friedrich Bahnmaier in 1827, this hymn embodies Reformation conviction in sola scriptura while celebrating the Word's missionary power—central to Lutheran understanding of how God's speech transforms both individual hearts and the world.
Preaching Connection
This hymn amplifies the Gospel proclamation by insisting that God's Word is not a dead letter but an efficacious force; it pairs perfectly with sermons on the power of Scripture, the missionary mandate, or the sacramental nature of God's speech.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Law to Gospel: from the demand of belief and baptism, through Christ's redemptive work and Spirit-empowered perseverance, to doxological assurance of eternal inheritance
Themes
Missionary zeal Word of God proclamation Gospel outreach Divine power Evangelism
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "Spread Abroad, O Mighty Word" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "LIEBSTER JESU" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/spread-abroad-o-mighty-word Β· printed 18 November 2026