Rise Again Ye Lion-Hearted
Rise again, ye lion-hearted
Rise Again Ye Lion-Hearted is a hymn text by Martin Behm (1602) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by composite English translation. Found in ELH 555, tlh 470. Sung to GELOBET SEIST DU.
The hymn embodies the Lutheran emphasis on the Christian's struggle against sin and Satan, grounded in the resurrection of Christ and the certainty of eternal life. It reflects Reformation confidence in God's providential care over His persecuted church.
History & Background
Martin Behm composed this hymn in 1602 as an encouragement to German Protestants facing persecution. The text was widely adopted in Lutheran hymnals and translated into English in the nineteenth century.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Hymnary β 555
- The Lutheran Hymnal β 470
Translation
composite English translation
Bulletin Note
Written by Martin Behm in 1602, this Lutheran Reformation hymn strengthens persecuted believers through the resurrection. Its defiant tone and military imagery reflect the church's confidence in God's providential protection amid opposition.
Preaching Connection
This hymn powerfully embodies the Law-Gospel movement: it names our weakness and defeat, then pivots entirely to Christ's resurrection as the grounds of our certain triumph—a proclamation that strengthens faith where guilt alone would crush us.
Background Research
TLH 470. An anonymous hymn of thirteen stanzas, first printed in the hymnal Anmuthiger Blumenkranz (1712). It very likely draws on Gottfried Arnold's Die erste Liebe (The First Love, 1696), his portrait of the faith and life of the early Christians. TLH's cento uses stanzas 1, 2, 4 and 5; the English was made by Martin Franzmann in 1940.
Sources: Handbook to The Lutheran Hymnal (W. G. Polack, 1942) and J. Dahle, Library of Christian Hymns, as quoted in the Evangelical Lutheran Hymnary Handbook (Bethany Lutheran College) .
In the Church Year
Suggested in the one-year series
- St. Stephen (1Γ)
From LCMS Worship's published hymn suggestions, 2014β2026. The count is how many of those yearly lists suggested this hymn for that day.
Themes
martyrdom and witness courage in suffering resurrection hope Christian perseverance overcoming persecution
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "Rise Again Ye Lion-Hearted" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "GELOBET SEIST DU" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/rise-again-ye-lion-hearted Β· printed 18 November 2026