O Wondrous Type! O Vision Fair

O wondrous type! O vision fair

O Wondrous Type! O Vision Fair is a hymn text by John Mason Neale (1851) in 8.7.8.7 D meter. Translated by John Mason Neale. Found in CW21 391, CW93 96, ELH 223, elw 315. Sung to SALVE FESTA DIES.

The hymn expresses Lutheran understanding of Christ's divine nature revealed in the Transfiguration as a foretaste of resurrection glory and vindication of His person. It emphasizes the continuity between Old Testament law and prophets (Moses and Elijah) and New Testament fulfillment in Christ.

History & Background

Neale wrote this hymn in 1851, drawing on patristic interpretations of the Transfiguration. It was first published in his Hymns of the Eastern Church and has become a standard English hymn for the Transfiguration feast.

Hymnal Appearances

  • Christian Worship: Hymnal β€” 391
  • Christian Worship β€” 96
  • Evangelical Lutheran Hymnary β€” 223
  • Evangelical Lutheran Worship β€” 315
  • The Hymnal 1982 β€” 137
  • Lutheran Book of Worship β€” 80
  • Lutheran Service Book β€” 413
  • Lutheran Worship β€” 87
  • New Century Hymnal β€” 182

Translation

John Mason Neale

Bulletin Note

Penned by John Mason Neale in 1851, this Epiphany hymn draws medieval liturgical tradition into the Protestant hymnal, weaving Old Testament witness (Moses, Elijah) into the Gospel's central mystery of Christ's revealed divinity and promised resurrection glory.

Preaching Connection

This hymn crystallizes the Lutheran insight that Law and Prophets find their merciful purpose and vindication in Christ's transfigured person, making it a powerful response to proclamation that shows how God's holiness and grace converge in the Gospel.

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Christ's forty-day fast as pattern for believer's Lenten struggle against sin, culminating in Easter resurrection hope

In the Church Year

Hymn of the Day (Lutheran Service Book) for: Transfiguration

Suggested in the one-year series

  • Transfiguration (7Γ—)

Suggested in the three-year series

  • Transfiguration (8Γ—)

From LCMS Worship's published hymn suggestions, 2014–2026. The count is how many of those yearly lists suggested this hymn for that day.

AI-assisted draft These study notes were drafted with AI from the hymn text and have not yet been reviewed line by line. Treat them as a starting point and check them against the sources.

Overview

The Transfiguration hymn of the English medieval church. It calls what happened on the mountain a 'type', a pattern shown in advance: in Christ's shining face the Church sees the glory she is to share. The hymn tells the Gospel's account compactly, the radiance, Moses and Elijah, the Father's voice, and then draws out its purpose, to lift faithful hearts by a sight of what is promised. It closes by praying to see that glory 'face to face'. In Lutheran use it stands at the end of Epiphany, the last showing of who Jesus is before the road turns to the cross.

Central theme: Christ's transfigured glory as the pattern and pledge of the glory his Church will share

Structure

Five long-meter stanzas. St. 1: the vision and its meaning; st. 2: the witnesses, Moses, Elijah and the Father; st. 3: what is shown 'today'; st. 4: the effect on the faithful, praise; st. 5: Trinitarian prayer to see God's glory.

Law & Gospel Shape

Gospel promise throughout: glory 'the Church may share', glory 'that shall be theirs above'. Law is not voiced; the hymn should be heard with the Gospel's own sequel, 'Jesus only' and the descent toward the Passion, so that the glory is not sought apart from the cross.

Confessional Connections

The Transfiguration is a chief text for Lutheran Christology: the divine majesty belonged to the man Jesus throughout his humiliation and here shone through his flesh for a moment (FC SD VIII 25-26). 'The incarnate Lord' in st. 2 holds that together. The Father's 'record to the only Son' is the voice that also says 'listen to him', which grounds faith in Christ's word rather than in visions (2 Pet 1:19, the 'more sure' prophetic word; SA III VIII). St. 3's 'who joy in God with perfect love' describes the saints in glory, not a condition of earning it; the glory is shared by gift (Rom 8:17; AC IV). St. 5 prays to be brought there 'by Thy grace'.

Liturgical Use (Study Notes)

The Transfiguration of Our Lord (last Sunday after the Epiphany in the Lutheran calendar; 6 August in others); Epiphany season; as a hymn on the hope of glory at funerals and in the last Sundays of the Church Year.

Historical Notes

Written for the feast of the Transfiguration, which was made universal in the West in 1457, and found in the Sarum Breviary of 1495. Neale translated it for the Hymnal Noted (1851) as 'A type of those bright rays above'; the present first line comes from the revision in Hymns Ancient and Modern (1861).

About the Tune

DEO GRACIAS, the 15th-century English 'Agincourt Song', also used in LSB for 'O Love, How Deep'.

Scripture References

Matt 17:1-9 Mark 9:2-8 Luke 9:28-36 2 Pet 1:16-18 Phil 3:20-21 1 John 3:2 2 Cor 3:18 Rom 8:17-18 1 Cor 13:12 Col 3:4

Stanza by Stanza

1 O wondrous type! O vision fair…

What a wonderful pattern and fair vision of the glory the Church may share: Christ shows it on the mountain, where he shines brighter than the sun.

The first word to weigh is 'type'. A type is a pattern given beforehand, and the hymn says the Transfiguration is a type of the Church's own future. That reading is Paul's: the Lord Jesus 'will transform our lowly body to be like his glorious body', and when he appears we shall be like him. So the mountain is not only proof of who Jesus is; it is a preview of what he will make of his people. Matthew says his face shone like the sun, and the hymn says brighter. The light is his own, not reflected as Moses' was at Sinai. 'May share' keeps it promise, a glory that is his by nature and ours by gift.

Scripture
Matt 17:1-2, Phil 3:20-21, 1 John 3:2, Rom 8:17, Col 3:4, Exod 34:29-30
Imagery & language
Mountain; a face brighter than the sun; a pattern shown in advance.
Law / Gospel
Gospel: his glory is shown as the glory his Church will share.
Connection to previous
Opening: the vision and what it means.
Transfiguration glorification hope
2 With Moses and Elijah nigh…

With Moses and Elijah beside him the incarnate Lord holds high conversation, and from the cloud the Holy One bears witness to his only Son.

Three witnesses stand around Jesus. Moses and Elijah represent the Law and the Prophets, and Luke says they spoke with him of his 'exodus', the death he was to accomplish at Jerusalem; so even in glory the subject is the cross. They are also two men whose departures from this life were remarkable, and they appear living, a sign that God's saints are not lost. Then the Father speaks from the cloud of his presence. Under the Law every matter is established by two or three witnesses, and here the whole Old Testament and God himself testify that this man is the Son. The hymn calls him 'the incarnate Lord' at the moment of his brightness. It is flesh that shines.

Scripture
Matt 17:3-5, Luke 9:30-31, Deut 18:15, Mal 4:4-5, Deut 19:15, 2 Pet 1:17
Imagery & language
Lawgiver and prophet in conversation with Christ; the bright cloud; a voice.
Law / Gospel
Gospel: the Law, the Prophets and the Father all testify to the Son.
Connection to previous
From the vision itself to the witnesses who interpret it.
two natures of Christ fulfilment of Scripture Trinity
3 With shining face and bright array…

With shining face and bright clothing Christ is pleased to show today what glory will belong above to those who rejoice in God with perfect love.

'Today' is the liturgical present of an office hymn: the feast makes the congregation witnesses. The stanza repeats the lesson of the first and adds the word 'deigns'. He stoops to show this. The disciples had just heard the first prediction of the Passion and the call to take up the cross; the vision is given as mercy to people about to be frightened, strength for Holy Week before it comes. The glory is 'theirs above' who 'joy in God with perfect love', a description of the blessed as they will be, when love is finally perfect. It tells the Church what she is being brought to, and it is no ladder to climb in order to get there.

Scripture
Matt 17:2, Matt 16:21-28, Rom 8:18, 2 Cor 4:17, 1 John 4:17-18, Ps 16:11
Imagery & language
Shining face; bright garments; a feast day's 'today'.
Law / Gospel
Gospel: a foretaste granted to strengthen faith before the cross.
Connection to previous
Restates the meaning of the vision as a gift given now.
Transfiguration life everlasting comfort
4 And faithful hearts are raised on high…

Faithful hearts are lifted up by the mystery of this great vision, and so with joyful music we raise the voice of prayer and the hymn of praise.

The effect of the vision is named: hearts are 'raised on high'. That is the Sursum corda, and it explains why the Church keeps this feast. Faith lives now by hearing, among things that do not look glorious, and the Transfiguration gives it something to hold: the one we follow to the cross is the Lord of glory, and the end is certain. Peter drew that use from it when he wrote that we have the prophetic word made more sure. The right response is the one the hymn makes, prayer and praise. Peter wanted to build shelters and stay. The Church sings and goes down the mountain.

Scripture
Col 3:1-4, 2 Pet 1:16-19, Luke 9:33, Lam 3:41, Heb 12:2
Imagery & language
Hearts lifted; mystery; voices raised.
Law / Gospel
Gospel received: faith strengthened, answered with praise.
Connection to previous
From what Christ shows to what it does in those who believe.
faith worship hope
5 O Father, with the eternal Son…

Father, one for ever with the eternal Son and the Holy Spirit, we pray you: bring us by your grace to see your glory face to face.

The doxology is a petition, and it asks for the thing the hymn has been describing. On the mountain three disciples saw for a moment and fell on their faces; the Church asks to see 'face to face' and to stand. Paul's phrase from 1 Corinthians 13 marks the difference between now, seeing in a mirror dimly, and then. The means is stated in three words, 'by Thy grace'. The vision of God is not the reward of the pure in their own strength but the gift of the Triune God, who appeared together on the mountain: the Father's voice, the Son's flesh, and the bright cloud.

Scripture
1 Cor 13:12, Rev 22:4, John 17:24, Matt 5:8, Ps 17:15, Eph 2:8
Imagery & language
Face to face; the Three in One.
Law / Gospel
Prayer resting on grace alone.
Connection to previous
Turns the promised glory of st. 1-3 into the Church's request.
Trinity grace beatific vision

Themes

Transfiguration of Christ Divine glory and majesty Fulfillment of Law and Prophets Vision of faith Christological mystery Transfiguration Christological revelation Vision of Christ's glory Manifestation of divinity Christian witnessing

Related Hymns

Look Further