O Sing to the Lord
O sing to the Lord a new song
O Sing to the Lord is a hymn text by Carl Döving (1909) in 8.7.8.7.8.8.7 meter. Translated by Carl Döving. Found in elw 881, hs98 900, lsb 808, wov 795. Sung to LAUDA ANIMA.
The hymn embodies the Lutheran emphasis on God's mighty works and salvation through Christ, calling the faithful to joyful response. It reflects the eschatological hope that God's victory extends over all creation and invites participation in cosmic praise.
History & Background
Carl Doving's Norwegian hymn was translated into English in 1909. The text celebrates God's victory and calls all creation to sing praise, drawing directly from Psalm 98.
Hymnal Appearances
- Evangelical Lutheran Worship — 881
- Hymnal Supplement 98 — 900
- Lutheran Service Book — 808
- With One Voice — 795
Translation
Bulletin Note
Composed by Norwegian hymnist Carl Doving in 1909, this hymn celebrates God's mighty acts and eschatological triumph, inviting the whole creation into responsive praise—a distinctly Lutheran confidence in grace alone.
Preaching Connection
This hymn amplifies the Gospel's cosmic scope: God's victory in Christ calls forth willing, joyful obedience from all creation, demonstrating how the gift of salvation naturally moves the heart to grateful praise and participation in God's eternal purpose.
Catechism & Confessional Connections
- Of Justification Augsburg Confession
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From personal redemption and grateful praise, through God's consistent mercy toward His people, to His tender care and protection, culminating in the cosmic vision of angels and saints in eternal adoration
Background Research
LSB 808; WOV 795. Gerhard Cartford first heard the song in November 1982 at a conference of Brazilian Lutheran pastors in Santa Catarina, sung in Portuguese from the new Brazilian hymnal Hinos do Povo de Deus (1981). Back in Buenos Aires he translated it into Spanish ('Cantad al Señor') for Argentine Lutheran churches, and later into English, introducing it in the U.S. on furlough; it first appeared in Songs of the People (1986). Cartford (b. 1923, Madagascar, to missionary parents) studied at St. Olaf and in Oslo as a Fulbright scholar, and served as a missionary musician in Latin America.
Sources: With One Voice Reference Companion (Marilyn Kay Stulken, Augsburg Fortress, 2000) .
Themes
Praise and worship God's salvation and victory Creation's renewal Joy in redemption
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "O Sing to the Lord" ↗
- Search IMSLP for public-domain scores of "LAUDA ANIMA" ↗
From Hymn Desk · hymndesk.com/hymns/o-sing-to-the-lord · printed 18 November 2026