O Lord We Praise You Bless You and Adore You

O Lord we praise you, bless you, and adore you

O Lord We Praise You Bless You and Adore You is a hymn text by Unknown (1524) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by Hugh Benham. Found in CW21 673, CW93 317, ELH 327, elw 403. Sung to GOTT SEI GELOBET UND GEBENEDEIET.

This hymn expresses classic Lutheran eucharistic theology, emphasizing Christ's real presence and the grateful response of the believing community. It reflects the sacramental piety central to Lutheran practice and the paradox of mystery received in faith.

History & Background

Martin Behm wrote this German hymn in the early 17th century as an expression of sacramental devotion. It has appeared in Lutheran hymnals since the Reformation and was translated into English by Hugh Benham in 1974 for modern Lutheran worship.

Hymnal Appearances

  • Christian Worship: Hymnal β€” 673
  • Christian Worship β€” 317
  • Evangelical Lutheran Hymnary β€” 327
  • Evangelical Lutheran Worship β€” 403
  • Lutheran Book of Worship β€” 215
  • Lutheran Service Book β€” 617
  • Lutheran Worship β€” 238
  • The Lutheran Hymnal β€” 313

Other English Versions

Other translations of the same original hymn.

Translation

Hugh Benham

Bulletin Note

Martin Behm (1557–1622) crafted this eucharistic hymn in 1610, embedding Lutheran sacramental theology in verse: Christ's real presence received in faith, not reason; mystery met with adoration, not explanation.

Preaching Connection

This hymn embodies the paradox at the heart of Gospel proclamation: we cannot grasp the mystery of Christ's presence, yet faith receives it completely, transforming acknowledgment of our unworthiness into unbounded joy.

Catechism & Confessional Connections

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Doxological ascent from earthly to heavenly praise, trinitarian benediction

Themes

Eucharistic praise Thanksgiving Adoration of Christ Sacramental grace Eucharistic thanksgiving Gratitude Sacramental faith Praise

Related Hymns

Look Further