Lord Jesus Christ Will You not Stay

Lord Jesus Christ, will you not stay

Lord Jesus Christ Will You not Stay is a hymn text by Nikolai Ludwig von Zinzendorf (1725) in 8.8.8.8.8.8 meter. Translated by composite English translation. Found in CW21 641, CW93 541, ELH 511, elw 311. Sung to ACH BLEIB BEI UNS.

This hymn expresses the Lutheran emphasis on Christ's abiding presence with believers through Word and Sacrament, drawing from the resurrection narrative to assure Christians of their Lord's intimate communion. It reflects Moravian and Lutheran piety in seeking personal encounter with the living Christ.

History & Background

Written by Count Zinzendorf in 1725 for the Moravian tradition, this hymn is based on the Emmaus narrative where disciples ask the risen Christ to remain with them. It was translated into English composite versions for Lutheran hymnals in the twentieth century.

Hymnal Appearances

  • Christian Worship: Hymnal β€” 641
  • Christian Worship β€” 541
  • Evangelical Lutheran Hymnary β€” 511
  • Evangelical Lutheran Worship β€” 311
  • Lutheran Service Book β€” 585
  • Lutheran Worship β€” 344
  • The Lutheran Hymnal β€” 292

Other English Versions

Other translations of the same original hymn.

Translation

composite English translation

Bulletin Note

Written by Nicolai Zinzendorf (1725), this Moravian hymn expresses the passionate longing for Christ's personal presence that marked both pietist and Lutheran devotion, grounding assurance in the resurrection itself.

Preaching Connection

This hymn transforms the Easter narrative into lived theology: Christ's resurrection is not a distant historical fact but the foundation for His intimate, continuous presence with believers through grace, Word, and Sacrament.

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Invocation of Christ's presence → Foundation in faith → Eternal commitment → Victory over adversity

In the Church Year

Suggested in the one-year series

  • Trinity 21 (5Γ—)
  • Sexagesima (4Γ—)
  • Trinity 17 (4Γ—)
  • Reformation (3Γ—)
  • Trinity 8 (3Γ—)
  • Easter 4 (2Γ—)
  • Conversion of St. Paul (1Γ—)
  • Easter Wednesday (1Γ—)
  • Pentecost Monday (1Γ—)
  • Sts. Peter and Paul (1Γ—)
  • Transfiguration (1Γ—)
  • Trinity 10 (1Γ—)

Suggested in the three-year series

  • Proper 16 (3Γ—)
  • Easter 3 (2Γ—)
  • Proper 11 (2Γ—)
  • Reformation (2Γ—)
  • Easter 5 (1Γ—)
  • Epiphany 3 (1Γ—)
  • Proper 10 (1Γ—)
  • Proper 26 (1Γ—)
  • Proper 7 (1Γ—)

From LCMS Worship's published hymn suggestions, 2014–2026. The count is how many of those yearly lists suggested this hymn for that day.

Themes

Christ's presence Discipleship Evening prayer Resurrection Devotion to Christ

Related Hymns

Look Further