Lo, How a Rose e're Blooming
Lo, how a rose e'er blooming
Lo, How a Rose e're Blooming is a hymn text by Unknown (1500) in 8.7.8.7.8.8.7 meter. Translated by Theodore Baker. Found in bh08 197, ch95 160, elw 269, gather4 496. Sung to ES IST EIN ROS.
The hymn presents Christ's birth as the fulfillment of Isaiah's messianic prophecy, emphasizing the mystery and beauty of the Incarnation through the extended metaphor of a tender rose blooming in winter. It exemplifies Lutheran theology's celebration of God's gracious intervention in human history through Christ's coming.
History & Background
This German carol 'Es ist ein Ros entsprungen' dates to the 15th or 16th century with unknown authorship, first published in Cologne in 1587. Theodore Baker's English translation appeared in 1894 and became the standard version in Lutheran hymnals.
Hymnal Appearances
- Baptist Hymnal β 197
- Chalice Hymnal β 160
- Evangelical Lutheran Worship β 269
- Gather 4th Edition β 496
- Glory to God β 129
- The Hymnal 1982 β 81
- Lutheran Book of Worship β 58
- Lutheran Service Book β 359
- Lift Up Your Hearts β 76
- Lutheran Worship β 67
- New Century Hymnal β 127
- Trinity Hymnal β 224
- The Lutheran Hymnal β 645
- United Methodist Hymnal β 216
- Voices Together β 203
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- Behold a Branch is Growing β tr. William Mercer
- Lo How a Rose is Growing β tr. Theodore Baker
Translation
Bulletin Note
A 16th-century German hymn of unknown authorship. Its rose metaphor—drawn from Isaiah 11:1—exemplifies how Luther's tradition celebrates God's gracious condescension in Christ, making the transcendent tender and approachable.
Preaching Connection
This hymn transforms Isaiah's messianic prophecy into lived experience, moving worshipers from the ache of longing under the Law to the joy of Gospel fulfillment in the Incarnate Word.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Law (expectant longing) → Gospel (miraculous birth) → Gospel (proclamation of Christ's glory) → Gospel (prayer for sanctification)
Themes
Incarnation Mary and motherhood of God Christ as fulfillment of Old Testament promise Hope and redemption through Christ Christmas Isaiah 11 Rose of Sharon
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "Lo, How a Rose e're Blooming" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "ES IST EIN ROS" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/lo-how-a-rose-ere-blooming Β· printed 18 November 2026