Jesus, Your Boundless Love to Me

Jesus, your boundless love to me

Jesus, Your Boundless Love to Me is a hymn text by Paul Gerhardt (1653) in 8.7.8.7 D meter. Translated by John Wesley. Found in elw 623, lbw 336, lsb 683, lw 280. Sung to ST. CATHERINE.

This hymn exemplifies Lutheran emphasis on Christ's substitutionary love as the foundation of Christian assurance and transformation. The text reflects the forensic and mystical dimensions of justification by faith, where Christ's boundless love both declares the sinner righteous and progressively sanctifies the believer.

History & Background

Paul Gerhardt's German original 'O Haupt voll Blut und Wunden' (actually this text is 'Jesu, deine Liebesblicke') was published in his collection of hymns in the mid-17th century. John Wesley translated it into English in 1739, becoming one of the most beloved devotional hymns in Methodist and Lutheran traditions.

Hymnal Appearances

  • Evangelical Lutheran Worship β€” 623
  • Lutheran Book of Worship β€” 336
  • Lutheran Service Book β€” 683
  • Lutheran Worship β€” 280
  • The Lutheran Hymnal β€” 349
  • United Methodist Hymnal β€” 183

Other English Versions

Other translations of the same original hymn.

Translation

John Wesley

Bulletin Note

Paul Gerhardt (1653) anchors assurance in Christ's substitutionary love as both forensic declaration and transformative power—characteristic of Lutheran piety's marriage of objective justification and subjective faith-experience.

Preaching Connection

This hymn embodies the Lutheran paradox of justification: the Law condemns our unworthiness, yet the Gospel's proclamation of Christ's boundless love does not merely pardon—it radically reorients the believer's identity and will.

Catechism & Confessional Connections

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From the proclamation of Christ's boundless love (stanza 1), through the believer's total consecration and response (stanza 2), to the sufficiency of Christ for all conditions of life (stanza 3), and finally to faith's perseverance through suffering and earthly loss (stanza 4). The arc moves from gift received to gift lived out in all circumstances.

Themes

Christ's love and sacrifice Personal devotion and response Assurance of salvation Obedience born of love Union with Christ Christ's love devotion to Christ spiritual assurance gratitude transformation through grace

Related Hymns

Look Further