Grant Holy Ghost that We Behold
Grant Holy Ghost that we behold
Grant Holy Ghost that We Behold is a hymn text by Bartholomaeus Ringwaldt (1602) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by composite English translation. Found in CW21 591, CW93 185, ELH 25, lsb 693. Sung to ES IST GEWISSLICH.
This hymn exemplifies Lutheran piety by invoking the Holy Spirit's role in illuminating Scripture and revealing God's truth to believers. The text reflects the Lutheran emphasis on the Spirit's work in converting sinners and conforming them to Christ through the Word.
History & Background
Martin Behm's German hymn 'Gott heiliger Geist, du Tröster wert' was published in early 17th century German hymnals. The English text is a composite translation that emerged through various Lutheran hymnals in the 19th and 20th centuries.
Hymnal Appearances
- Christian Worship: Hymnal β 591
- Christian Worship β 185
- Evangelical Lutheran Hymnary β 25
- Lutheran Service Book β 693
- Lutheran Worship β 336
- The Lutheran Hymnal β 293
Other English Versions
Other translations of the same original hymn.
- O Holy Spirit, Grant Us Grace β tr. Catherine Winkworth
Translation
composite English translation
Bulletin Note
Martin Behm (1557–1622) wrote this hymn during the Reformation's consolidation, expressing the Lutheran faith's confidence in the Spirit's work through Scripture to transform sinners into saints.
Preaching Connection
This hymn embodies the Lutheran conviction that the Spirit works through the Word to convert and sanctify: it moves us from spiritual blindness (Law) to the Gospel gift of sight in Christ, making it a perfect response to proclamation of both judgment and grace.
Stanza Arc
The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: From God's love in Christ's redemption through liberation from sin to eternal praise and the hope of God's kingdom
In the Church Year
Suggested in the one-year series
- Septuagesima (3Γ)
- Trinity 10 (3Γ)
- Lent 2 (2Γ)
- Pentecost (1Γ)
- Trinity 8 (1Γ)
Suggested in the three-year series
- Epiphany 5 (2Γ)
- Proper 17 (1Γ)
From LCMS Worship's published hymn suggestions, 2014β2026. The count is how many of those yearly lists suggested this hymn for that day.
Themes
enlightenment by Holy Spirit God's Word and Law spiritual vision divine illumination sanctification
Related Hymns
Look Further
- Search Hymnary.org for "Grant Holy Ghost that We Behold" β
- Search IMSLP for public-domain scores of "ES IST GEWISSLICH" β
From Hymn Desk Β· hymndesk.com/hymns/grant-holy-ghost-that-we-behold Β· printed 18 November 2026