Come Holy Ghost Our Souls Inspire

Come Holy Ghost our souls inspire

Come Holy Ghost Our Souls Inspire is a hymn text by Rabanus Maurus (850) in L.M. (8.8.8.8) meter. Translated by John Cosin. Found in CW93 178, ELH 10, elw 393, h82 503. Sung to VENI CREATOR SPIRITUS.

This hymn expresses Lutheran understanding of the Holy Spirit's essential role in faith, enlightenment, and sanctification as distinct from human effort alone. It reflects the Reformation emphasis on the Spirit's work in justification and the renewal of believers.

History & Background

Originally composed in Latin as 'Veni Creator Spiritus' by Rabanus Maurus in the 9th century, likely for Pentecost liturgy. John Cosin produced this English translation in the 17th century, which became the standard version in Anglican and Lutheran hymnody.

Hymnal Appearances

  • Christian Worship β€” 178
  • Evangelical Lutheran Hymnary β€” 10
  • Evangelical Lutheran Worship β€” 393
  • The Hymnal 1982 β€” 503
  • Lutheran Book of Worship β€” 472
  • Lutheran Service Book β€” 499
  • Lutheran Worship β€” 158

Translation

John Cosin

Bulletin Note

Composed by Rabanus Maurus (776–856), this Latin hymn 'Veni Creator Spiritus' became the Church's classic Pentecost and ordination prayer. Luther treasured it as expressing the Spirit's work in justification and renewal—grace alone, not human effort.

Preaching Connection

This hymn amplifies the Gospel's central claim: that the Holy Spirit alone can awaken dead faith, overcome our spiritual blindness, and transform us from the inside out—answering the Law's exposure of our helplessness with the Spirit's gracious, active presence.

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Invocation of Spirit's indwelling → illumination of darkness → anointing and protection → knowledge of Trinity → eternal doxology

Background Research

AI-assisted draft This background note was researched with AI from published hymnal sources and has not yet been checked line by line. Please verify details such as dates before relying on them.

LSB 499. 'Veni, Creator Spiritus', attributed to Rabanus Maurus (c. 776–856); this English version is by John Cosin (1594–1672). Sung since the 11th century at ordinations, coronations and confirmations, it asks the Spirit to inspire, enlighten, impart his sevenfold gifts, anoint, illumine blinded sight, guard against the enemy and guide. Its melody is older still, first associated with an Easter hymn. The Companion to the Hymnal adds that the hymn was used at ordinations by the 11th century, and that Cosin made his version for the coronation of Charles I (1625), where he was master of ceremonies; it was published in his Collection of Private Devotions (1627) as the hymn for Terce, and Cosin, a reviser of the 1662 Book of Common Prayer, placed it in the ordinal there. His version condenses the 24 Latin lines into 18.

Sources: Austin C. Lovelace, Hymn Notes for Church Bulletins (GIA, 1987) ; Fred D. Gealy, Austin C. Lovelace and Carlton R. Young, Companion to the Hymnal (Abingdon, 1970) .

Themes

Invocation of the Holy Spirit Spiritual illumination and renewal Divine inspiration and guidance Trinitarian grace

Related Hymns

Look Further