All Creatures of Our God and King

All creatures of our God and King

All Creatures of Our God and King is a hymn text by Francis of Assisi (1225) in 8.8.8.8.8.8 meter. Translated by William Henry Draper. Found in bh08 65, ch95 22, elw 835, gather4 665. Sung to LASST UNS ERFREUEN.

This hymn embodies Lutheran appreciation for creation as God's gift and the proper Christian response of thanksgiving and stewardship. It reflects the Reformation emphasis on praising God in the vernacular while maintaining Catholic mystical devotion to creation's witness to divine majesty.

History & Background

Francis of Assisi composed the Canticle of the Sun (Cantico del Sole) in 1225, a vernacular song praising God through His creation. William Henry Draper provided this English translation in 1926, adapting it for congregational hymn singing with the tune Lasst uns erfreuen.

Hymnal Appearances

  • Baptist Hymnal β€” 65
  • Chalice Hymnal β€” 22
  • Evangelical Lutheran Worship β€” 835
  • Gather 4th Edition β€” 665
  • Glory to God β€” 15
  • The Hymnal 1982 β€” 400
  • Lutheran Book of Worship β€” 527
  • Lift Up Your Hearts β€” 5
  • Lutheran Worship β€” 436
  • New Century Hymnal β€” 17
  • Trinity Hymnal β€” 115
  • United Methodist Hymnal β€” 62
  • Voices Together β€” 527

Translation

William Henry Draper

Bulletin Note

Written by Francis of Assisi in 1225, this hymn emerged from radical Franciscan poverty and creation theology. The tune LASST UNS ERFREUEN amplifies Francis's exuberant 'Alleluia' refrain with Renaissance German exuberance.

Preaching Connection

This hymn's summons to creatures great and small to praise their Maker responds to the Law's demand for thankful stewardship by declaring the Gospel's freedom: we praise not from obligation but from the overflowing joy of having received everything as grace.

Stanza Arc

The narrative or theological arc traced by this tune's stanzas: Invocation of creation to praise God → enumeration of creatures' gifts → call to gratitude and eternal adoration

Background Research

AI-assisted draft This background note was researched with AI from published hymnal sources and has not yet been checked line by line. Please verify details such as dates before relying on them.

Draper's hymn is a free paraphrase of Francis of Assisi's 'Canticle of the Sun' (also called the 'Song of Brother Sun and of All Creatures'), written in Francis's Umbrian Italian and often called the first true religious poem in Italian. Tradition places it in the last months of his life, July 1225 to October 1226, during severe illness; the stanza on forgiving others is linked to a quarrel between the civil and church authorities of Assisi, and the praise of 'Sister bodily Death' to the news that his illness was incurable. Where Francis praises God for his creatures, Draper turns the canticle round so that the creatures themselves are called to praise. Draper wrote it while rector of Adel, Yorkshire (1899-1919), for a children's Whitsuntide festival at Leeds; it seems to have been first published in 1926. Tune LASST UNS ERFREUEN, from Geistliche Kirchengesänge (Cologne, 1623), originally set to an Easter text; Vaughan Williams harmonized and extended it for 'Ye watchers and ye holy ones' in The English Hymnal (1906).

Sources: Fred D. Gealy, Austin C. Lovelace and Carlton R. Young, Companion to the Hymnal (Abingdon, 1970) .

Themes

Creation care Praise of all creation God's sovereignty Franciscan spirituality Stewardship Creation Praise Ecology Francis of Assisi

Related Hymns

Look Further